be depopulated أمثلة على

• It was depopulated during the 1948 Palestine War on March 17, 1948.
  وقد أخليت من سكانها أثناء حرب فلسطين 17 مارس 1948.
• The village was depopulated during the 1948 war by the Israeli 7th Brigade.
  وقد أخليت من سكانها القرية خلال حرب عام 1948 من قبل لواء 7 الإسرائيلي.
• It was depopulated by the Israel Defense Forces during the 1948-1950 period and remains deserted.
  وقد أخليت من سكانها من قبل قوات الاحتلال الإسرائيلية خلال الفترة 1948-1950 وظلت مهجورة.
• It was depopulated during Operation Hametz in the 1948 Palestine War on May 20, 1948.
  قد هجر سكانها أثناء "عملية هاميتز" في "حرب فلسطين" عام 1948 في 20 مايو 1948.
• The village had a population of 302 inhabitants and was depopulated during the 1948 Arab-Israeli war.
  كان عدد سكان القرية 302 نسمة، وأخليت من سكانها خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948.
• During the 1948 war, the village was depopulated as part of Operation Nachshon and was subsequently destroyed.
  خلال حرب عام 1948، تم هجر سكانها القرية كجزء من عملية نخشون ودمرت في وقت لاحق.
• Salbit was depopulated during the 1948 Arab–Israeli War after a military assault by Israeli forces.
  وقد أخليت من سكانها سلبيت خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 بعد هجوم عسكري من قبل القوات الإسرائيلية.
• It was depopulated during the 1948 War on May 18, 1948, during the second stage of Operation Barak.
  وقد أخليت من سكانها أثناء حرب 1948 في 18 مايو 1948، خلال المرحلة الثانية من عملية براك.
• It was depopulated during the 1948 War on May 18, 1948, as part of the second stage of Operation Barak.
  وقد أخليت من سكانها أثناء حرب 1948 في 18 مايو 1948، كجزء من المرحلة الثانية من عملية براك.
• It was depopulated in 1948, at which time its population was 568, and its lands are now used by Kfar Menahem.
  وقد هجر سكانها في عام 1948، في الوقت الذي كان عدد سكانها 568، وتستخدم أراضيها من قبل كفار مناحيم الآن.
• It was depopulated during the 1948 Arab-Israeli War on May 27, 1948, by the Givati Brigade as part of the Second stage of Operation Barak.
  تم أخليت من سكانها فإنه، أثناء حرب 1948 الحرب العربية-الإسرائيلي على مايو 27، 1948، التي كتبها لواء غيفاتي كجزء من المرحلة الثانية للمجموعات من تنفيذ عملية باراك.
• Under Operation Matateh, a sub operation of Operation Yiftach, the village, along with others between Lake al-Hula and Lake Tiberias was depopulated by Israeli forces on 4 May 1948.
  في إطار عملية ماتاتي، العملية الفرعية للعملية يفتاح، قامت القوات الإسرائيلية بتهجير سكان القرية، إلى جانب قرى أخرى بين بحيرة الحولة وبحيرة طبريا، في 4 مايو 1948.
• The village was established in 1962 by refugees from the village of Bayt Naqquba, which had been depopulated during the 1948 Arab–Israeli War and whose lands had become Beit Nekofa.
  وقد أنشئت هذه القرية في عام 1962 من قبل الاجئين من قرية بيت نقوبا، التي كانت قد أفرغت من سكانها خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 حرب عام 1948، والأراضي التي أصبحت عين نقوبا بدلا من بيت نقوبا .